Hart när engelska
Översättning med sammanhang av "kör hårt" i svenska-engelska från Reverso Översättning av "kör hårt" på engelska. Vattenhårdhet är ett mått på hur mycket mineraler vattnet innehåller, främst är det kalcium - och i mindre omfattning magnesiumjoner som avses. Vatten med en hög halt av dessa joner kallas hårt vatten. Vatten med låg halt av dessa joner kallas mjukt vatten.
Hårt vatten är normalt inte hälsoskadligt för djur och människor, men det kan orsaka problem vid annan användning av vattnet. I vattenkokare kan till exempel hårt vatten resultera i att kalkavlagringar bildas. I ångpannor kallas sådana avlagringar för pannsten och leder till förluster i nyttiggjord energi eftersom pannstenen leder värme 37 gånger sämre än järn.
Med tvål bildar hårt vatten så kallad kalktvål , det vill säga svårlösliga salter av fettsyror från tvålen och kalciumjoner. Det mesta kommunala dricksvattnet inklusive grundvattnet i Sverige är mjukt, vilket beror på att största delen av Sverige har en sammansättning av urberg och morän vilket gör såväl ytvattnet som grundvattnet mjukare. På många platser och särskilt i landets kalkrika områden är dricksvattnet i de kommunala ledningarna hårt.
Exempel på regioner med naturligt hårt grundvatten är Uppsalaslätten , Öland , Gotland och större delen av Skåne. Det dricksvatten som rinner i Skånes största tätorter Malmö , Lund och Helsingborg är däremot mjukt, vilket beror på att vattendistributionen till stor del sköts med att vatten tas från Bolmentunneln 4—7 ºdH eller avhärdas såsom vid Vombsjön 6—7 ºdH.
Även Uppsala gick under över från hårt till medelhårt vatten från 13—14 ºdH till ca 7—9 ºdH med hjälp av avhärdare, som tar bort kalken. Tendensen går mot mjukare vatten i ledningarna på grund av miljökrav, då hårt vatten bland annat kan leda till att koppar löses ut i varmvattenledningarna, och att kalken orsakar större slitage på maskiner då de kalkas igen. Ventiler som används sällan kan fastna.
Stockholms dricksvatten är mjukt, 5—6 ºdH. Göteborgs dricksvatten är ännu mjukare, 2,7—3,3 ºdH.
Mänskligt test
Vattnets hårdhet bestäms i fält och på mindre vattenverk med en metod som kallas komplexometrisk titrering , där man använder en metalljonindikator eriokromsvart T eller kalkonkarbonsyra och titratorn EDTA. Skillnaden är att med eriokromsvart T fås summan av Ca och Mg koncentrationer medan med kalkonkarbonsyra fås enbart Ca-koncentrationen. Den fria indikatorn ger i båda fallen en blå lösning medan i kombination med Mg eller Ca-joner blir det en rödaktig färg på lösningen.
Med dessa metoder förgasas och joniseras provet i ett plasma vid höga temperaturer. Världshälsoorganisationen säger att "det verkar inte finnas något övertygande bevis för att vattenhårdhet kan orsaka dålig hälsa hos människor". En del studier har hittat ett svagt omvänt samband mellan vattnets hårdhet och hjärt- och kärlsjukdomar hos män, upp till en nivå på mg kalciumkarbonat per liter vatten.
Världshälsoorganisationen har undersökt bevisen och dragit slutsatsen att data var otillräckliga för att göra en rekommendation för nivå på hårdheten. Andra studier har visat på en svag korrelation mellan kärlhälsa och vattenhårdhet. En del studier korrellerar användning av hårt vatten i hushållet med ökat eksem hos barn. Ingen påtaglig skillnad i lättnad av symptom hittades dock mellan barn med tillgång till en vattenmjukgörare i hemmet och de som var utan.
Innehåll flytta till sidofältet dölj. Artikel Diskussion. Läs Redigera Redigera wikitext Visa historik. Verktyg Verktyg.
What is the translation of "hårt" in English?
På andra projekt. En tappkran som visar tecken på kalcifiering som uppkommit genom användandet av hårt vatten Vattenhårdhet är ett mått på hur mycket mineraler vattnet innehåller, främst är det kalcium - och i mindre omfattning magnesiumjoner som avses. Bestämning av vattenhårdheten [ redigera redigera wikitext ]. Hälsoeffekter [ redigera redigera wikitext ]. Tabeller över vattenhårdhet [ redigera redigera wikitext ].
Referenser [ redigera redigera wikitext ]. Handledning i praktisk jämvikts- och reaktionslära för teknisk kemi.
Läst 26 januari Total Environ. PMID Epidemiology 10 1 : sid. The Lancet : sid. Environ Res. Salud Pública De México 4 : sid.